জবিতে ২১ আগস্টের ব্যানার, ‘নিষিদ্ধ’ ছাত্রলীগের উদ্যোগে টানানোর দাবি